「温泉」と「天然温泉」、「源泉かけ流し」は何が違うのでしょうか？

温泉、天然温泉、源泉かけ流しどこが違うのかな？

日本にはたくさんの温泉が存在していますが、温泉旅行に行く際には、どの温泉に入るかを決める際にどのような基準を持っていますか？

「源泉かけ流し」という言葉を聞いたことがあるかもしれませんが、実際にその定義を知っているでしょうか？

また、「温泉」と「天然温泉」の違いについても知っていますか？

このため、阪急交通社が行った調査では、温泉や温泉地についての情報を提供しています。

調査では、全国の男女554人を対象にし、温泉に関連するキーワードについて理解しているかどうかを聞いています。

その結果、「温泉」という言葉については62.8％の人が理解している一方で、「天然温泉」は44.9％、「源泉かけ流し」は38.4％、「温泉かけ流し」は21.7％という低い割合となっています。

特に「温泉かけ流し」に関しては、理解していない人がやや多く、実際にその言葉を聞いたことがない人も多かったかもしれません。

それでは、それぞれの温泉に関連する用語の本当の意味や定義は何でしょうか？

「温泉」とは、温泉法で定義されており、「地中から湧出する温水、鉱水、水蒸気、またはその他のガス（ただし、天然ガスの場合は除く）であり、別表に掲げられた温度または物質を一定量以上含むもの」とされています。（温度は摂氏25度以上で、物質の中には溶存物質、遊離炭酸など19種類の物質のうち少なくとも1種類が一定量以上含まれていることが求められます）。

では、「天然温泉」とは一体何でしょうか？ 実は、「天然温泉」という言葉は温泉法で定義された「温泉」と同じ意味を持っています。この言葉は、温泉成分などを追加して作られたり、人工的に創られた温泉と区別するために使用されています。

つまり、「温泉」と「天然温泉」という言葉の意味は本質的には同じであり、温泉法によって定義されたものを指しています。

ただし、「天然温泉」という言葉は、その温泉が天然のままの状態であることを強調するために使われることがあります。

「源泉かけ流し」とは、浴槽に源泉が常時注入され、あふれた湯は再利用されない状態のことを指します。

「源泉」と付くからには、温泉以外の加水は基本的には認められないことになります。加温については可能だそうですが、状況や理由の提示が義務付けられています。

源泉ではなく「温泉かけ流し」と言う場合には、加水も加温も可能です。ただしこちらも、状況や理由の提示が義務付けられています。

以上が、「温泉」と「天然温泉」の違いや、「源泉かけ流し」という言葉の意味についての詳細な説明です。
 
温泉に関するさまざまな用語や定義を理解することで、より充実した温泉旅行を楽しむことができるでしょう。

なお、日本温泉協会の審査により、天然温泉と認められた温泉には、天然温泉表示看板が貸与されます。また、「源泉かけ流し」は、浴槽に常時源泉を注入し、湯が再利用されない状態を指します。

源泉という名前からもわかる通り、基本的に温泉以外の加水は認められません。加温については可能ですが、状況や理由の提示が義務付けられています。

一方で、「温泉かけ流し」という場合は、源泉ではなくても加水や加温が可能です。ただし、こちらも状況や理由の提示は義務付けられています。

さて、一番温泉の多い都道府県についてですが、「令和元年度温泉利用状況（環境省）」という資料によれば、温泉地の数や源泉数、湧出量などがわかります。

温泉地の数を確認してみると、1位は北海道で、有名な温泉地が多数あります。たとえば、泉質の豊富さが魅力の登別温泉や、地獄谷という爆裂火口跡から湧き出る湯やガスが見られる特徴的な地獄谷温泉などです。

また、札幌からのアクセスも便利な定山渓温泉や、日本最北の温泉として知られる稚内温泉などもあります。さらに、ウトロ温泉や層雲峡温泉、十勝川温泉なども多くの温泉地があります。

2位は長野県で、蓼科温泉、渋温泉、別所温泉などがあります。

そして3位は新潟県、4位は福島県、5位は青森県と続きます。

一方、源泉数に関しては、大分県が圧倒的に1位です。

また、出量においても大分県は全国の約10.9％を占めていると言われています。

2位は鹿児島県、5位は熊本県と、九州地方の県が源泉数では多い特徴があります。

大分県は「日本一のおんせん県」とも言われており、別府温泉などの地獄をめぐる名所や、自然に囲まれた由布院温泉などがあります。

■＞＞＞＞＞ 極度のカサカサ・ムズムズ肌に悩む人に“潤いを与えて逃さない

「日本三名泉」として知られる温泉地は、どの都道府県に位置しているか知っている人の割合は、多いようです。

この中で、一番知られているのは「草津温泉」で、それは群馬県吾妻郡草津町にあります。

草津温泉は、温泉街の中心にある湯畑の景観が有名で、強酸性の泉質によって高い殺菌効果が期待できると言われています。また、湯もみと呼ばれる湯をかき混ぜる体験も人気です。

「下呂温泉」と「有馬温泉」について、それぞれの都道府県を知っている人の割合はほぼ同じです。

下呂温泉は岐阜県下呂市に位置しており、アルカリ性の泉質で知られています。なめらかで美肌効果が期待できる湯は、「美人の湯」とも呼ばれています。

一方、有馬温泉は兵庫県神戸市にあります。この温泉は、環境省が指定する療養泉の9つの主成分のうち、7つもの成分を含んでいる珍しい温泉です。

赤褐色の金泉と無色透明の銀泉に分かれていることも特徴です。
 

温泉地を選ぶ際には、温泉用語の理解も重要です。

「天然温泉」「源泉かけ流し」などの看板を見つけたら、その温泉がどのような条件を満たしているか確認することができます。北海道や大分県などでは、源泉かけ流しの温泉が多く見つけられるかもしれません。

また、各温泉地では温泉法に基づき、温泉成分の分析結果を提示することが義務付けられています。

旅行先で温泉分析書を見つけた場合は、泉質や成分、加水や加熱の有無などを確認することができます。

寒い季節には、温泉でゆっくりと疲れを癒してみるのも良いですね。温泉地は日本中にたくさんありますので、ぜひ自分に合った温泉を見つけて楽しんでください。

■＞＞＞＞＞ 極度のカサカサ・ムズムズ肌に悩む人に“潤いを与えて逃さない